Neuf :
9,11 €
Livraison à 2,49 € mercredi 1 février. Détails
Ou livraison accélérée demain 30 janvier. Commandez dans les 3 h 40 min. Détails
En stock.
[{"displayPrice":"9,11 €","priceAmount":9.11,"currencySymbol":"€","integerValue":"9","decimalSeparator":",","fractionalValue":"11","symbolPosition":"right","hasSpace":true,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"vhBqPVCBk2pe2Qrzj5GiGCxrh45o90RQK3LACf6N7ZIRAa4mF2YnxTwLYP3hvFQ4bZe9uPNcFbRdd4ZDzhKZsihsmGxMQgfIpNOqfWQGIV0%2BR30Fch33mDjn3OoEoiAtqMXsA213QXa0yddyCiqX88gaLe7PZfKG","locale":"fr-BE","buyingOptionType":"NEW"}]
9,11 € € () Options sélectionnées incluses. Comprend le paiement mensuel initial et les options sélectionnées. Détails
Prix
Sous-total
9,11 € €
Sous-total
Ventilation du paiement initial
Les frais d’expédition, la date de livraison et le total de la commande (taxes comprises) indiqués lors de la finalisation de la commande.
Transaction sécurisée
Votre transaction est sécurisée
Nous nous efforçons de protéger votre sécurité et votre vie privée. Notre système de paiement sécurisé chiffre vos données lors de la transmission. Nous ne partageons pas les détails de votre carte de crédit avec les vendeurs tiers, et nous ne vendons pas vos données personnelles à autrui. En savoir plus
Expédié par
Amazon.com.be
Vendu par
Amazon.com.be
Expédié par
Amazon.com.be
Vendu par
Amazon.com.be
Vous l'avez déjà ?
Vendez sur Amazon
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus

Je suis petite, moi ? ¿Soy pequeña?: Un livre d'images pour les enfants (Edition bilingue français-espagnol) Broché – 11 novembre 2013

de Nadja Wichmann (Illustrations), Laurence Wuillemin (Traduction), Manuel Bernal Márquez (Traduction)
4.5 étoile(s) sur 5 86 évaluations
Afficher tous les formats et éditions
Prix Amazon
Neuf à partir de Occasion à partir de
Broché
9,11 €
9,11 € —

Améliorez vos achats

Previous page
  1. Nombre de pages de l'édition imprimée 
    42 pages
  2. Langue
    Français
  3. Date de publication
    11 novembre 2013
  4. Dimensions
    21.59 x 0.25 x 27.94 cm
  5. ISBN-10
    1493734024
  6. ISBN-13
    978-1493734023
  7. Voir tous les détails
Next page

Description du produit

à propos de l'auteur

Philipp B. Winterberg M.A. - Bibliographie

* Je suis petite, moi ? (100+ langues)
* Egbert rougit (50+)
* Ça rentre, ça sort ! (40+)
* Cinq mètres de temps (30+)
* L'endroit le plus sûr au monde
* Compostelle en smoking
* Friendsalarm! Worldwide

Plus: www.philippwinterberg.com


Un livre international pour enfants destiné à tous les pays de la terre

De l'afar au zoulou: le livre d'images Je suis petite, moi ? (ISBN: 1492309818)
a été traduit en plus de cent langues depuis sa parution.

L'histoire de l'auteur Philipp Winterberg est disponible dans une langue
nationale au moins, et ce pour tous les pays de la terre: c'est le premier
livre pour enfants couvrant la totalité du globe.

Dans Je suis petite, moi ?, petits et grands lecteurs accompagnent la petite
Tamia dans un voyage sortant de l'ordinaire, pendant lequel elle découvre
que la grandeur est relative et qu'elle-même est tout à fait comme il faut.
Magique, selon le magazine spécialisé Eselsohr; Merveilleusement
adapté aux familles et aux jardins d'enfants bilingues, est l'avis du journal
Börsenblatt; quant au magazine littéraire américain Kirkus Reviews, il en
fait ainsi l'éloge: Raconté avec des mots simples et pleins de charme
et des images débordant d'imagination .

Plus de deux cents traducteurs ont déjà travaillé sur le livre international
pour enfants. Les trouver a parfois duré des mois: J'ai cherché un
traducteur tibétain pendant pratiquement un an, raconte Winterberg.
Entre-temps, le livre est disponible dans des centaines de combinaisons de
langues, comme, par exemple, espagnol-tagal ou allemand-tigrinya, une
langue parlée en Éthiopie et en Érythrée et dont le graphisme rappelle des
dessins d'enfants.

Au cours des prochaines années et décennies, le projet du livre international
pour enfants ne cessera de grandir: l'objectif est de faire traduire peu à peu
Je suis petite, moi ? en plus de cinq cents langues.

Détails sur le produit

  • Éditeur ‏ : ‎ Createspace Independent Publishing Platform (11 novembre 2013)
  • Langue ‏ : ‎ Français
  • Broché ‏ : ‎ 42 pages
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 1493734024
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-1493734023
  • Dimensions ‏ : ‎ 21.59 x 0.25 x 27.94 cm
  • Commentaires client :
    4.5 étoile(s) sur 5 86 évaluations

Commentaires client

4,5 sur 5 étoiles
4,5 sur 5
86 évaluations
5 étoiles
70%
4 étoiles
15%
3 étoiles
9%
2 étoiles
2%
1 étoile
3%

Meilleures évaluations de Belgique

Il y a 0 commentaire et 0 évaluations venant de Belgique

Meilleurs commentaires provenant d’autres pays

Traduire tous les commentaires en français
Crystal isabelle
4,0 sur 5 étoiles Adorable et ludique
Commenté en France 🇫🇷 le 14 octobre 2015
Achat vérifié
7 personnes ont trouvé cela utile
 Signaler un abus
Sum beach
3,0 sur 5 étoiles Pas ce à quoi je m’attendais
Commenté au Canada 🇨🇦 le 25 février 2018
Achat vérifié
Signaler un abus
Traduire les commentaires en Français
Eva C.
5,0 sur 5 étoiles Très bien
Commenté en France 🇫🇷 le 5 septembre 2020
Achat vérifié
Signaler un abus
Lou
5,0 sur 5 étoiles Livre magnifique
Commenté en France 🇫🇷 le 28 mars 2021
Achat vérifié
Signaler un abus
jean-claude.jacquenod
5,0 sur 5 étoiles Soy pequenã
Commenté en France 🇫🇷 le 3 juin 2015
Achat vérifié
3 personnes ont trouvé cela utile
 Signaler un abus